천마산（天馬山、チョンマサン、Cheonmasan、標高324m）、釜山市, 韓国｜登山とアウトドアの情報サイト／▴ヤマニア.net

山行名	천마산（天馬山、チョンマサン、Cheonmasan、標高324m）、釜山市, 韓国／ハングルは難しい！
行動開始日	2014/12/19
期間(日)	1
山行形態	山歩き
地域	北・東アジア
都道府県・国	韓国
住所・山域	大韓民国釜山広域市（대한민국부산광역시、Busan-Gwangyeoksi, Republic of Korea）、천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園、Cheonmasan Sculpture Park）
天候	晴れ
行程	【19日】 12:00 토성역（土城駅、トソン駅、Toseong Station） 12:22 감정초등학교（甘川小学校、Gamcheon Elementary School） 12:26 천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園、Cheonmasan Sculpture Park）エントランス 13:15/13:38 천마산（天馬山） 14:08 천마산로（天馬山路、Cheonmasan-ro）に出る 15:05 자갈치역（チャガルチ駅、Jagalchi Station）
所要時間	3時間05分
参加者	IT／計１名
ルート ※画像を押すと拡大表示できます
画像（大） ※画像を押すと拡大表示できます	2番ハイキングコース図
ポイント	#お楽しみポイント・천마산（天馬山、チョンマサン、Cheonmasan、標高324m）の登頂・各展望地からの眺望・石城峰火台（ポンスデ、のろし台）跡・천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園、Cheonmasan Sculpture Park）の散策・자갈치역（チャガルチ駅）周辺でアウトドア用品のショッピング（下山後） #基点（駅）・スタート（S）：토성역（土城駅、トソン駅、Toseong Station）・ゴール（G）：자갈치역（チャガルチ駅、Jagalchi Station）
コメント	韓国釜山広域市に位置する、천마산（天馬山、チョンマサン）に登りました。 천마산（天馬山）は標高324m、名所を一望できる釜山市の展望台として知られる山です。천마산（天馬山）の名前の由来には、主に「放牧地」と「伝説」にまつわる2つの説があります。一つは、かつてこの山が豊かな草に恵まれ、馬を育てる「牧馬場（モクマジャン）」として利用されていたことに由来するという説、もう一つは、はるか昔に龍馬が空から舞い降りたという伝説に由来する説で、今も展望台の傍らには、その馬が降り立ったとされる「天馬岩」が残り、神秘的な物語を伝えています。山頂には石城峰火台（ポンスデ、のろし台）跡があります。 천마산（天馬山）の頂上一帯には천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園）が造成されています。面積は約1万6000㎡、彫刻作品の展示、市民への休憩空間の提供を目的に2000年5月から整備が開始され2004年3月に開園されました。今回は、토성역（土城駅、トソン駅）から자갈치역（チャガルチ駅）へ縦走、천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園）、展望台、천마산（天馬山）山頂、などを巡りました。
↓	日本を出るときは非常に寒かった。釜山もさぞ寒いだろうと思いきやポカポカ陽気！！(^_-)。まずは、天馬山へGo.
写真		#토성역（土城駅、トソン駅、Toseong Station）まずは、甘川文化村方面（Gamcheon Culture Village）へ徒歩で向かいます。最初の目的地は、천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園）エントランスです。
		結構な急坂をどんどん登って行く。この急な斜面に家がひしめき合って建っている。Kkachigogae-ro から Okcheon-ro へ入る。
		結構な急坂。Okcheon-ro。なにしろ韓国は初めてでハングルが読めなくてつらい。GPSがたよりだ。
		甘川文化村方面へ向かっていけばＯＫ。
		#감정초등학교（甘川小学校）釜山の“マチュピッチュ”と称される甘川文化村の対面に甘川小学校（Gamcheon Elementary School）があり、壁にハイキングコースの２番の案内板（コースガイド）が掲示してある。案内板の分岐からメインストリート（Okcheon-ro）を離れ130番小路(Okcheon-ro 130beon-gil)へ入り山に向かう。beon-gilとはボンギルと発音するそうで、メインストリートの支線みたいなものか？
		천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園）の看板
		2番ハイキングコース図
		甘川小学校（Gamcheon Elementary School）（천마산 조각 공원）の門。校門を通り過ぎ、どんどん登っていく、、、
		#천마산 조각 공원（天馬山彫刻公園）エントランス車止めのゲートが現れ、ゲートを抜けて天馬山彫刻公園（Cheonmasan Sculpture Park）に入る。ここから未舗装路となる。次の目的地は、천마산（天馬山）山頂です。
		天馬山彫刻公園（Cheonmasan Sculpture Park）（천마산 조각 공원）のルート図
		#分岐山頂方面への分岐がある。公園の主線（メインストリート）は真っ直ぐみたいなんだけど迷わず山頂方面に向かう。右折！
		こんな斜面を登り
		#土足厳禁の休憩所靴を脱いでリラックス・休憩をしてみた。 GPSの調子を確認すると問題なし。
		コース上にはエクササイズ用の運動具が設置されている。まあ、韓国のヤマニアが登山だけでは物足りなくて、さらに体を鍛えたいということか？
		大きな意味ありげな石が！！天馬岩ではないようです。
		#展望台
		#展望台
		#分岐右折して山に入ります。
		展望良好

		#천마산（天馬山）山頂ゲット。のろし台のレプリカ。
		#천마산（天馬山）石城峰火台（ポンスデ、のろし台）跡の案内。
		#천마산（天馬山）山頂からの展望。ほぼ３６０度展望。
		#천마산（天馬山）山頂からの展望
		#천마산（天馬山）日差しがあって暖かかった。軽くお菓子を食べて休憩。韓国のえびせん（セウカン）をいただく。日本のにパッケージが似てるー。
		#分岐山頂からさらに南下していくが、メインの登山道をたどっていくと公園経由で元に戻ってしまう。この分岐を右折して小路を降りる。後で知ったことだが、そのまま公園に戻っていくと彫刻公園らしいオブジェがあちらこちらに設置されていたらしい。まあいいや。
		展望の良い岩場があった。景色に見とれて滑落しないように。
		岩場の横を抜けてさらにどんどん下る。
		#천마산로（天馬山路））に出る最後は民家の横を通って車道（천마산로（天馬山路））に出る。ここから徒歩（Haedoji-ro、Chojang-ro 経由）でジャガルチ駅（Jagalchi Station）へ。
		カラフルな家々が急斜面にたくさん建っていて！！
		#자갈치역（チャガルチ駅）お疲れ山です。 ^^) _旦~~
		자갈치역（チャガルチ駅）周辺はアウトドアショップが立ち並んでいるので、物色するのは楽しい。値段は日本のそれと変わらない感じだった。

천마산（天馬山、チョンマサン、Cheonmasan、標高324m）、釜山市, 韓国

登山レポート：천마산（天馬山、チョンマサン、Cheon …・韓国・山歩き