疊石塘山（Alto de Coloane、コロアネ・アルト）170.6m～媽祖聖像／澳門（Macau、マカオ）の最高峰に登頂！！

山行名	疊石塘山（Alto de Coloane、コロアネ・アルト）170.6m～媽祖聖像／澳門（Macau、マカオ）の最高峰に登頂！！
行動開始日	2023/5/13
期間(日)	1
山行形態	山歩き
地域	北・東アジア
都道府県・国	マカオ
住所・山域	澳門（Macau、マカオ）・路環島（Ilha de Coloane、Road Ring Island、コロアネ島、コロアン地区）
天候	雨
行程	【13日】 10:26 路環警察訓練營-1（Est. Do Campo/Psp-1）バス停 C657 ―――　陸軍路（Estrada Militar）　――― 10:37/10:40 C5 ―――　路環高頂馬路（Estr. do Alto de Coloane）　――― 10:44 C6 ―――　路環健康徑（Circuito de Manutenção de Coloane、Coloane Fitness Trail）　――― 10:53 C3 ―――　路環健康徑（Trilho de Coloane、Coloane Trail）　――― 10:58/11:13 橙山亭（Orange Hill Pavilion）／C4 ―――　路環步行徑（Trilho de Coloane、Coloane Trail）　――― 11:30 C8 ―――　好漢坡（O Declive do Verdadefro、True Man Slope）　――― 11:39/11:40 C50 ―――　路環步行徑　――― 11:41/11:42 疊石塘山（Alto de Coloane、Coloane Alto、コロアネ・アルト） ―――　路環步行徑　――― 11:46 C50 ―――　路環步行徑　――― 11:49/11:55 C14／疊石塘山眺望台（Miradouro do Alto de Coloane、Alto de Coloane Viewing Platform） ―――　路環高頂馬路（Estr. do Alto de Coloane）　――― 11:59/12:46 C16／路環山頂公園（Parque de Merendas do Alto de Coloane、Coloane Height Park）／媽祖文化村（Aldeia Cultural de A-Má、A-Ma Cultural Village） ―――　路環高頂馬路　――― 12:50/12:55 C19／媽祖聖像（Estátua da deusa A-Má、Statue of A-Ma）／Coloane Alto North Summit（コロアネ・アルト北峰） ―――　路環步行徑　――― 12:59 分岐 ―――　路環步行徑　――― 13:02 C18 ―――　路環步行徑　――― 13:05/13:31 楹花藍亭（Pillar of Blue Pavilion）／C17 ―――　黑沙水庫家樂徑（Circuito da Barragem de Hac Sá、Hac Sá Reservoir Family Trail）　――― 13:39/13:41 植物迷宮（夏葵園、Labirinto de Plantas、Labyrinth Garden） ―――　黑沙水庫家樂徑　――― 13:46 黑沙水庫（Hac Sá Reservoir、ハクサダム）堰堤 ―――　黑沙水庫家樂徑　――― 13:59 黑沙水庫郊野公園（Parque Natural da Barragem de Hac Sá、Hac Sá Reservoir Natural Park、ハクサダム公園）入口 14:00 黑沙水庫-2（Barragem De Hac Sá-2）バス停 C679 ※地名は日本語、中国語（メイン表記とします）、ポルトガル語、英語を併記しました（わかる範囲で）。
所要時間	3時間34分（ペース遅いです。媽祖文化村の見学時間を含んでいます。）
参加者	IT／計1名
ルート ※画像を押すと拡大表示できます
画像（大） ※画像を押すと拡大表示できます
コメント	#お楽しみポイント・疊石塘山（Alto de Coloane、Coloane Alto、コロアネ・アルト）170.6mの登頂・マカオ最高峰の疊石塘山（コロアネ・アルト）の登頂・媽祖文化村（Aldeia Cultural de A-Má、A-Ma Cultural Village）の見学・媽祖聖像（Estátua da deusa A-Má、Statue of A-Ma）の見学・各展望地からマカオ八景の1つ、黑沙海灘（Praia de Hac Sá、hac sa beach、ハクサビーチ）の眺望・黑沙水庫（Barragem de Hac Sá、Hac Sá Reservoir Dam、ハクサダム）の観賞你好！！澳門（Macau、マカオ）の路環島（コロアネ島、Ilha de Coloane、Road Ring Island、コロアン島、コロアン地区）に位置する、マカオ最高峰の疊石塘山（Alto de Coloane、Coloane Alto、コロアネ・アルト）に登りました(^^) 現在の路環島（コロアン地区）は島ではなく、北側あったタイパ島（氹仔島、Taipa Island）との間が1990年代に埋め立てられて一体となった島のひとつの地区になります。これは、そんな路環島（コロアン地区）にある澳門（マカオ）の最高峰に登ろうという企画になります(・ω・)ノ最高峰と言っても標高は170.6mなんですがね(*´з`) 今回は、路環警察訓練營-1（Est. Do Campo/Psp-1）バス停を基点に、陸軍路、路環高頂馬路、路環健康徑、路環步行徑、黑沙水庫家樂徑などのトレイルを歩行し黑沙水庫-2（Barragem De Hac Sá-2）バス停までを縦走、疊石塘山（コロアネ・アルト）、疊石塘山眺望台、路環山頂公園、媽祖文化村、媽祖聖像（コロアネ・アルト北峰）、植物迷宮、黑沙水庫（ハクサダム）などをめぐりました。 ↓我去爬山(^－^)
写真		#路環警察訓練營-1（Est. Do Campo/Psp-1）バス停バス停の横から陸軍路（Estrada Militar）という名前の道で入山します。軍！？大丈夫！？と思いましたが問題なく歩けました。 (^_^) にしても雨ですが何か？(;^ω^)
		陸軍路の様子。ここから未舗装路。
		#C5 路環高頂馬路（Estr. do Alto de Coloane）という道に突き当たったところがC5です。トレイルには、ポイントポイントに番号が付けられ目印になっています。地図付の大きな案内板が設置され右上にポイント番号が書かれています。
		路環高頂馬路を少し歩きました。
		#C6 ここから路環健康徑（Circuito de Manutenção de Coloane、Coloane Fitness Trail）というトレイルに入りました。
		トレイルには標柱（Location Point）もたてられており、現在位置の目安となったり、緊急ホットラインに伝えたりする番号が書かれています。

		#C3 分岐点です。直進しました。

		#橙山亭（Orange Hill Pavilion）／C4 休憩所があるC4のポイント。路環步行徑（Trilho de Coloane、Coloane Trail）が交差する分岐点です。休憩(・ω・)ノ天気が良ければ展望もありそうですが今日は、、、(ーー;)
		ここまで上がると、平らな歩きやすい道が続きます。

		#C8 五叉路になっている分岐点です。向って一番左の道の好漢坡に入ります。
		#C8 この好漢坡（O Declive do Verdadefro、True Man Slope）という坂を登って、疊石塘山（Alto de Coloane、Coloane Alto、コロアネ・アルト）山頂方面に向かいます。
		好漢坡の英訳が True Man Slope になっていました。日本語で好漢は、よい男、快男子という意味ですが、そんな感じでOK？
		#C50 好漢坡を登りきると舗装路に出ます。C50のポイントで、球体の乗った塔が目印です。
		#C50 ここから、いったん西に向かいます。
		柵で囲まれた小さな施設があり、その向こうが三角点のある山頂です。
		#疊石塘山（コロアネ・アルト）マカオの最高峰に登頂できました(^^)/ 山頂には三角点とともに、標高170.6mと書かれた金属製の標識が設置されていました。
		#疊石塘山（コロアネ・アルト）晴れてれば展望良いんでしょうが、、、
		#疊石塘山（コロアネ・アルト）山頂とC50のポイントとの位置関係は写真の通りです。
		来た道を戻り、C50からさらに先に進みました。
		#C14／疊石塘山眺望台（Miradouro do Alto de Coloane、Alto de Coloane Viewing Platform）入山ポイントのC6を通る路環高頂馬路と再び合流。ここがC14です。広い駐車場が併設された疊石塘山眺望台があります。
		#C14／疊石塘山眺望台眺望台の入口。
		#C14／疊石塘山眺望台眺望台からの展望。雨でも少し景色が見えました。
		#C14／疊石塘山眺望台駐車場の奥に伶仃石眺望台（MIRADOURO DA ROCHA DA SOLIDÃO、Solitude Rock Viewing Platform）へ通じる入口があります。眺望台には面白い岩があるようですよ。でも、今回は伶仃石眺望台はパスします。今回って、、、また来るのか（笑） (。´･ω･)?
		#C14／疊石塘山眺望台路環高頂馬路に入って、次なるスポットの路環山頂公園（Parque de Merendas do Alto de Coloane、Coloane Height Park）と媽祖文化村（Aldeia Cultural de A-Má、A-Ma Cultural Village）を目指します。直ぐ近くにあります。
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村赤いド派手な媽祖文化村と路環山頂公園に到着。媽祖文化村の見学前に路環山頂公園でお昼休憩とします(^。^) 雨宿りしたいし。
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村公園の奥にはC16のポイントを示す案内板がありました。ここから路環步行徑のメインルートに下れるようです。
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村公園にはトイレ、自販機、休憩舎があり、最高の休憩場所です。
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村休憩後は媽祖文化村を見学しました。鮮やかな朱塗りの美しい寺院は、繊細な装飾が各所に施されており、見入ってしまいます。
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村入場料は無料です。広いです。トイレあります。開館時間： 08:30（11/1～4/30は9:00） - 18:30
		#C16／路環山頂公園／媽祖文化村本殿。
		戻って路環高頂馬路を北に進むと、、、
		#C19／媽祖聖像（Estátua da deusa A-Má、Statue of A-Ma）／Coloane Alto North Summit（コロアネ・アルト北峰）巨大な像がたつコロアネ・アルト北峰の山頂に着きました。阿媽像は高さが19.99mで、1999年にマカオが再び中国の一部となったことを記念して建立されました。新しいもので歴史はありませんが、大さに圧倒されます。
		#C19／媽祖聖像／コロアネ・アルト北峰天気が良ければ展望良いのでしょうが、引き換えに静かで厳かな雰囲気の山頂を独り占めできました。一人で雨に打たれながら巨大な像を見上げていると心が解放された感じがしました。
		#C19／媽祖聖像／コロアネ・アルト北峰 C19の案内板がある山頂の一端（登って来た側とは反対側）から下山しました。西へ向かいます。この時期の晴れのマカオは暑いのでしょうが、雨の日なら傘をさして歩けば涼しくて快適ですね。
		分岐は多いですが案内がしっかりしているので迷うことはありません。道なりにドンドン下っていきます。
		#C18 分岐です。直進です。
		#C18

		#C17／楹花藍亭（Pillar of Blue Pavilion）分岐です。
		#C17／楹花藍亭休憩舎があります。ガッツリと雨宿りしました。さすがにびしょ濡れです。(＠_＠;)
		#C17／楹花藍亭（Pillar of Blue Pavilion）休憩舎の隣の岩に移動すると良い展望が得られます。黑沙海灘（Praia de Hac Sá、hac sa beach、ハクサビーチ）が見えます。黑沙海灘（ハクサビーチ）はマカオ八景の1つに数えられ、独特の黒い細かい砂でできたマカオ最大の天然ビーチです。
		#C17／楹花藍亭ここから黑沙水庫家樂徑（CIRCUITO DA BARRAGEM DE HAC SÁ、Hac Sá Reservoir Family Trail）というトレイルに入り、黑沙水庫（Hac Sá Reservoir、ハクサダム）へ下っていきます。
		黑沙水庫（ハクサダム）が見えてきました。
		#植物迷宮（夏葵園、Labirinto de Plantas、Labyrinth Garden）花壇がありましたが、開花しているのは少しだけでした。黑沙水庫郊野公園（Parque Natural da Barragem de Hac Sá、Hac Sá Reservoir Natural Park、ハクサダム公園）に入ったもようです。野犬ちゃんがいて大人しそうでしたが直ぐに退散しました(^^;
		黑沙水庫まで下ってきました。滑草場（Grass Slide Playground）があります。草の上を滑るスキー場ですね。
		#黑沙水庫堰堤堰堤の上を歩いて向こう岸に渡れます。
		#黑沙水庫堰堤水がなんとも独特の色をしていました。天気が良ければもっと綺麗な色に見えるんでしょうね！？吊り橋がありましたが、今回はパスしました。今回って、、、また来るの（笑） (。´･ω･)?

		堰堤の横から眺め。
		黑沙水庫郊野公園には、綺麗なトイレがありました。
		バス停のある黑沙馬路（Estrada De Hac Sá）まで、もう少し下ります。
		#黑沙水庫-2（Barragem De Hac Sá-2）バス停辛苦了　^^) _旦~~
アクセス	#澳門機場（Macau International Airport、マカオ国際空港）から登山口へのアクセス方法 26番路線のバス：　澳門機場（マカオ国際空港）バス停 T356 ⇒ 路環警察訓練營-1バス停 C367 #下山口からコタイへのアクセス方法 15番か21A番路線のバス：　黑沙水庫-2バス停 C679 ⇒ 連貫公路/巴黎人（EST DO ISTMO PARISIAN）バス停 T376などで下車　後は公共のバスや無料のシャトルバスなどを使って何処へでもどうぞ！！注意）バスが来たら手を上げて乗車意思をバスに伝えましょう。意思表示しないと素通りされますよ。(ーー;)
アクセス	#マカオでの安価な移動手段について安価な移動手段としては、路線バス、無料シャトルバス、LRT（澳門輕軌鐵路、Metro Ligeiro de Macau、Macau Light Rail Transit、ライト・ラピッド・トランジット）があります。 #路線バスバス路線はGoogle Mapによる経路検索ができます。バスはお釣りがでないのでコインの用意は必須です。交通系ICカード「マカオ・パス」の利用も検討しましょう。バス停には、停留所、路線番号、目的地、行程などの情報が中国語とポルトガル語で掲示されています。 #無料シャトルバスカジノのあるような大きなホテルでは、宿泊者やカジノの利用者でなくても利用できる無料のシャトルバスをフェリーターミナル、空港、観光地などとの間で頻繁に運行しています。積極的に活用しましょう。 #LRT バスに乗るのが不安、面倒な人には、新らしい鉄道システムのLRTの利用が便利です。まだ移動範囲は限られますが、徐々に路線が拡大されており、より便利になっていくと思われます。
写真		LRTの駅と列車。バスに乗るのが不安な人は利用しましょう。
URL	澳門自然網｜Walking & Cycling Trails マカオ特別行政区市政局による「マカオの自然ネットワーク」というページです。ハイキングコースなどの情報が詳しくのっています。	https://nature.iam.gov.mo/e/trails/list
↓観光情報↓	↓観光もしましたので情報を少し掲載します(≧▽≦)↓
写真		#聖ポール天主堂
		#聖ドミニコ教会
		#セナド広場
		#花溪牛肉粉マカオで食べた中で、一番おいしかったご飯。ステーキ定食？
		#花溪牛肉粉ステーキ定食？を食べたレストランの店構え。
		#マカオタワー天気悪いけどにも行ってみました。
		#マカオタワー天気が悪いのにスカイウォークに挑む猛者が、、、(^^;

疊石塘山（Alto de Coloane …

登山レポート：疊石塘山（Alto de Coloane、コロアネ・アルト） …